সোমবার, ৩১ জানুয়ারী, ২০১১

†LvKmvq K…l‡Ki 26 †kv dzjKwc †K‡U w`‡q‡Q `ye©„Ëiv

†LvKmv Awdmt iweevi Mfxi iv‡Z c~e© kµZvi †Ri a‡I †LvKmvq GK K…l‡Ki 18 kZvsk Rwgi cÖvq 50 nvRvi UvKvi dzjKwci MvQ †K‡U w`‡q‡Q `ye©©„Ëiv|
Rwg msµvšÍ we‡iv‡ai †Ria‡i `ye©„Ëiv iweevi Mfxi iv‡Z Dc‡Rjvi cv‡ZjWv½x MÖv‡gi cÖvwšÍK Pvlx wcÖ‡qv †gv`‡Ki cÖvq 1 weNv Rwgi 26Õk DVwZ dzjKwc †K‡U †i‡L hvq| G NUbvq K…lK †LvKmv _vbvq GKwU GRvnvi `vwLj K‡i‡Q| Z‡e G wi‡cvU© †jLv ch©šÍ gvgjvwU †iKW© nqwb| K…l‡Ki cwievi `vwe Ki‡Q Rwg msµvšÍ we‡iv‡ai †Ri a‡i cÖwZ‡ekxi †jv‡Kiv dmj †K‡U‡Q| Zviv cÖK…Z †`vlx‡`i wePvi I ¶wZ c~i‡Yi `vex K‡ib|  wKš‘ ¯’vbxq KvDwÝji Avãyj Mwb †kL ej‡Qb, wbe©vPb cieZ©x mwnsmZvi Ask wn‡m‡e Zvi cÖwZc‡¶i GK cÖv_©xi †jv‡Kiv dmj †K‡U‡Q| wZwb welqwU Z`šÍc~e©K †`vlx‡`i wePvi Kivi `vex Rvbvb|

বুধবার, ২৬ জানুয়ারী, ২০১১

†LvKmvq ‡ijI‡qi Rwg †_‡K `Lj`vi D‡”Q‡`i mgq AwMœKv‡Ûi Z`‡šÍi `vwe
g¨v‡óU evey ïb‡jbv, Av¸b jvwM‡q w`‡j

‡LvKmv Awdm t ÒAvgiv wbPz RvZ AvwQ, ZvB g¨v‡óU (g¨vwR‡óªU) evey ïb‡jbv, Av¸b jvwM‡q w`‡j| GLb †Q‡j msmvi LvIqv‡ev wK w`‡q ? Ó†LvKmvq †ijI‡qi Rwg †_‡K `Lj`vi D‡”Q‡`i mgq AwMœKv‡Û ¶wZMÖ¯’¨ Avw`evmx e¨emvqx †`eyi cÖkœ GKUvB| †`vKvbmn 10 jvL UvKvi gvjvgvj f¯§xf~Z nIqvi NUbvq †ijI‡q †Kvb c`‡¶c †bqwb D‡ëv K‡i Rwgi ˆea BRviv`vi e¨emvqx‡`i w`b KvU‡Q D‡”Q` AvZ‡¼| e¨emvqx †bZviv Z`šÍ K‡i e¨e¯’v MÖn‡bi `vex Ki‡jb|  
Kzwóqvi †LvKmvq †ij †ók‡bi c­vUdg© msjMœ Rwg †_‡K `Lj`vi D‡”Q‡`i mgq AwMœKv‡Û me©¯^ nviv Avw`evwm e¨emvqx †`ey cy‡o hvIqv N‡ii mvg‡b `vwo‡q MZKvj eyaevi `ycy‡i Av‡¶c K‡i ej‡jb ÒAvgiv wbPz RvZ AvwQ, ZvB g¨v‡óU (g¨vwR‡óªU) evey ïb‡jbv, Av¸b jvwM‡q w`‡j| GLb †Q‡j msmvi LvIqv‡ev wK w`‡q ? Ab¨ e¨emvqx‡`i gZ †mI Awf‡hvM Ki‡jb MZ †mvgevi mKv‡j †LvKmv †ij †ókb msjMœ Rwg †_‡K GKRb g¨vwR‡óª‡Ui †bZ…‡Z¡ ˆea BRviv`vi‡`i †`vKvb Ni D‡”Q` Awfhvb ïi“ K‡i| D‡”Q‡`i `vwq‡Z¡ cÖvß Kg©KZ©viv BRvivi ˆea KvMR bv †`‡LB cÖvq 25wU †`vKvb Ni fv½vi wb‡`©k †`b| `yÕw`‡bi G Awfhvb e‡Üi Rb¨ †ijI‡qi Kg©KZ©viv e¨emvqx †bZv‡`i Kv‡Q †gvUv As‡Ki Dr†KvP `vwe K‡i wKš‘ G `vwe cÖZ¨vLvb Kivq fv½vi cwie‡Z© Ni ¸‡jv‡Z Av¸b awi‡q †`q †ij Kg©xiv| g~û‡Z©i g‡a¨ f‡¯§ cwiYZ nq Avw`evmx †`ey, Av`g, wUmy, weKvk, civb, jevB I myR‡bi †`vKvbmn 10 jvL UvKvi gvjvgvj|
G NUbvi cÖwZev‡` duz‡m I‡V RbZv| g¨vwR‡óªU myRb P›`ªmn cywjk I wRAviwc m`m¨‡`i Aei“× K‡i iv‡L †ókb gvóv‡ii i“‡g| †ij jvB‡bi Dci †cvov Ni I AvmevecÎ †d‡j †ij Ae‡iva K‡i| AvU‡K iv‡L †`ŠjZw`qv NvU Mvgx AvšÍ:bMi gaygwZ †Uªb| c‡i e¨emvqx †bZv‡`i mv‡_ Av‡jvPbv K‡i ¶wZcyiY †`evi Avk¦vm w`‡q i“×`kv †_‡K gyw³ cvb Kg©KZ©viv| MZKvj eyaevi weKvj ch©šÍ D‡”Q` Awfhv‡bi mgq AwMœKv‡Ûi KviY ev e¨emvqx‡`i ¶wZcyi‡Yi †Kvb D‡`¨vM †bqwb †ij KZ©„c¶| G NUbvq e¨emvqx‡`i g‡a¨ Pvcv †¶v‡fi m„wó n‡q‡Q|  
†kvgmcyi BDwbq‡bi †Pqvig¨vb I evRvi KwgwUi mfvcwZ Avãyj gwR‡`i mv‡_ Avjvc Kv‡j wZwb e‡jb, g¨vwR‡óªU myRb P›`ª Z`šÍ mv‡c‡¶ ¶wZ MÖ¯’ e¨emvqx‡`i ¶wZcyi‡bi Avk¦vm w`‡qwQ‡jb wKš‘ wZb w`b cvi n‡jI †ijI‡q KZ©„c¶ †Kvb D‡`¨vM †bqwb| wZwb welqwU Z`šÍ K‡i e¨e¯’v MÖn‡Yi `vwe K‡ib|



cÖ¯‘wZ
Kzwóqvi †LvKmvi HwZn¨evnx Kvjxi evwl©K c~Rv I MÖvgxY †gjvi PzovšÍ cÖ¯‘wZ Pj‡Q| †`‡ki wewfbœ GjvKv †_‡K Avmv e¨emvqxiv Kvjxevwoi wekvj †gjvi gv‡V †`vKvb evbv‡Z e¨¯Í| AvMvgx eyaevi c~Rv I †gjv ïi“ n‡e| Pj‡e c¶Kvj e¨vcx| QwewU MZKvj †Zvjv|    

সোমবার, ২৪ জানুয়ারী, ২০১১

†Piv‡Mi †Mvovq Avuvavi
‡LvKmv Awdm t Kzwóqvvi †LvKmv Dc‡Rjv cwil‡`i g~j fe‡bi GKwU mPj j¨vwUª‡bi g‡a¨ Gfv‡eB †dwÝwW‡ji Lvwj †evZj ¸‡jv c‡i _vK‡Z †`Lv hvq| cÖwZ w`b G j¨vwUªbwU cwi¯‹vi Kiv n‡jI 24 N›Uvi g‡a¨B Avevi Ggb fv‡e †dwÝwW‡ji AmsL¨ cwiZ¨³ †evZj R‡g I‡V|

শনিবার, ১৫ জানুয়ারী, ২০১১

†LvKmv †cŠi wbe©vPb AbywôZ
Av‡bvqvi Avn‡¤§` ZuvZvix wØZxq ev‡ii gZ †gqi wbe©vwPZ

‡LvKmv Awdm †LvKmv t Nb Kzqvkv I Zxeª kxZ D‡c¶v K‡i Dmre gyLi cwi‡e‡k e„n¯úwZevi Kzwóqvi †LvKmvi †cŠi wbe©vPb AbywôZ n‡q‡Q| weGbwci we‡`ªvnx cÖv_©x Av‡bvqvi Avn‡¤§` ZvZvix †e-miKvix fv‡e †gqi wbe©vwPZ n‡jb| AvPiY wewa jsN‡bi Awf‡hv‡M åvg¨gvb Av`vjZ 1 Rb‡K Rwigvbv K‡i‡Qb| GKwU †K‡›`ª †fvUvi‡`i cÖfvweZ Kivi Awf‡hvM Ki‡jb GK †gqi cÖv_©x|  
me Ríbv Kíbvi Aemvb NwU‡q e¨vcK †fvU wec­‡ei ga¨ w`‡q Kzwóqvi †LvKmv †cŠi mfvi wØZxq wbe©vP‡b cÖvq 3173 †fvU †c‡q weGbwci we‡`ªvnx cÖv_©x Av‡bvqvi Avn‡¤§` ZvZvix wbe©vwPZ n‡q‡Qb| Zvi cÖZxK wQj Avbvim| wbKUZg cÖwZØw›Ø weGbwc cÖv_©x AvjvDwÏb Lvb †c‡q‡Qb 2549 †fvU| Zvi cÖZxK wQj †`vqvZ Kjg| AvIqvgx jx‡Mi cÖv_©x AvjvDwÏb wcëz Zvjv cÖZx‡K †c‡q‡Qb 2299 †fvU †c‡q‡Q| AvIqvgx jx‡Mi we‡`ªvnx Avãyj gwR`  †Uwjwflb cÖZx‡K †c‡q‡Qb 2053 †fvU †c‡q‡Qb| wbw”Q`ª wbivcËvi g‡a¨ mKv‡ji Nb Kzqvkv Avi KbK‡b kxZ D‡c¶v K‡i †fvUviv †fvU †K‡›`ª Avm‡Z ïi“ K‡i| mKvj 9 Uv ch©šÍ †fvUvi Dcw¯’wZ Zzjbvg~jK Kg _vK‡jI †ejv evovi mv‡_ mv‡_ Dcw¯’wZ †e‡o hvq| 11465 †fv‡Ui g‡a¨ 10074 †fvU †cvj nq| KvDwÝji c‡` wbevwPZ n‡q‡Qb 1 b¤^i Iqv‡W©  Avãyj Mwb ‡kL cÖvß †fvU 373, 2 b¯^i Iqv‡W© AvgvbZ Avjx †kL cÖvß †fvU 514, 3 b¤^i Iqv‡W© Av‡bvqvi †nv‡mb cÖvß †fvU 658, 4 b¤^i Iqv‡W© Aveyj †nv‡mb Zi“b cÖvß †fvU 370, 5 b¤^i Iqv‡W© †mwjg †nv‡mb cÖvß †fvU 677, 6 b¤^i Iqv‡W© Avey nvmvb cÖvß †fvU 673 , 7 b¤^i Iqv‡W© nv‡mg Avjx cÖvß †fvU 438 , 8 b¤^i Iqv‡W© Avãyi iv¾vK(RvgvqvZ) Zvi cÖvß †fvU 527, 9 b¤^i Iqv‡W© gnkxb Avjx(RvgvqvZ) 440 †fvU †c‡q wbe©vwPZ n‡q‡Qb| msiw¶Z gwnjv Avm‡b nvwg`v LvZzb 1174 †fvU, KvRjx LvZzb 1955 †fvU I kvnvbvR cviwfb 1453 †fvU †c‡q wbev©wPZ n‡q‡Qb |   

রবিবার, ৯ জানুয়ারী, ২০১১


‡LvKmv †cŠi wbe©vPb
†kl gyû‡Z©I cÖPviYvq e¨¯Í bvix Kgx©iv

‡LvKmv Awdm t Avmbœ †cŠi wbe©vP‡bi cÖv_©x‡`i cÖPvi cÖPviYvq ms‡hvwRZ n‡q‡Q bvix Kg©x| mvgvb¨ cvwikªwgK A_ev AvšÍwiKZvq mKvj †_‡K Mfxi ivZ ch©šÍ cvb mycvwi wb‡q M„wnbx‡`i Øv‡i Øv‡i †cuŠ‡”Q w`‡”Q cÖv_©xi cÖZxK| cÖwZw`b Gfv‡e †ek K‡qKwU bvix Kgx© `j †cŠi GjvKvq cÖPviYv Pvjv‡”Q| †kl mg‡qi cÖPviYvq e¨¯Í GK`j Kg©x‡`i G QwewU iweevi `ycy‡i †LvKmv †_‡K aviY Kiv nq| AvIqvgx jxM g‡bvwbZ †gqi cÖv_©x AvjvDwÏb wcëzi  c‡ÿ cÖPviYv Pvjv‡”Q G bvix Kg©xiv|  

শুক্রবার, ৭ জানুয়ারী, ২০১১

†LvKmvq ‡gvUi mvB‡K‡ii av°vq c_Pvix wbnZ

‡LvKmv Awdmt †LvKmvq †gvUimvB‡K‡ji av°vq GK c_Pvix gviv †M‡Q|
e„n¯úwZevi mܨvq Kzwóqv ivRevox mo‡Ki †LvKmv evmó¨v‡Ûi A`~‡i iv¯Ív cvi nIqvi mgq ingZ Avjx (65) bv‡gi GK c_Pvix  gUimvB‡K‡ji av°vq ¸i“Zi AvnZ nq| ¯’vbxqiv Zv‡K D×vi K‡i Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg‡cø‡· fwZ© K‡i| c‡i wPwKrmvi GK ch©v‡q iv‡Z †m gviv hvq| wbn‡Zi evwo Dc‡Rjvi gvVcvov MÖv‡g|    

†`Lv‡bv e¨‡qi wZb ¸Y †ewk UvKvi †cvóvi †Q‡c‡Q cÖv_©xiv
 †LvKmvq Nb Kzqvkv I S‡ov evZv‡mi wmsnfvM †cvóvi bó  

†LvKmv Awdmt Nb Kzqvkv I S‡ov evZv‡mi Kvi‡Y Kzwóqvi †LvKmv †cŠimfvi Avmbœ wbe©vP‡bi cÖwZ`wÜZvKvix cÖv_©x‡`I †ewki fvM †cvóviB bó n‡q †M‡Q| †cvóv‡ii Rb¨ †`Lv‡bv e¨‡qi wZb ¸Y †ewk UvKvi †cvóvi †Q‡c‡Qb AwaKvsk cÖv_©x|   
AvMvgx e„n¯úwZevi †LvKmv †cŠimfvi wbe©vPb| cÖZxK eiv‡Ïi Av‡M †_‡KB 4 Rb †gqi, KvDwÝji I msiw¶Z gwnjv Avm‡bi 43 cÖv_©xi n‡iK gvÎvi †cvóv‡i ‡cŠi GjvKvi me¸‡jv KvuPv-cvKv iv¯Ívi Awj-Mwj †Q‡q ‡`q| MZ K‡qK w`‡bi Nb Kzqvkv I S‡ov evZv‡m cÖ_g I wØZxq `dvq Uv½v‡bv †cvóv‡ii 90 fvMB wQu‡o c‡o hvq| wbf©i‡hvM¨ m~Î I GKvwaK QvcvLvbv †_‡K cÖvß Z‡_¨ Rvbv †M‡Q, G †cŠi GjvKvq cÖwZ`wÜZvKvix cÖv_©xiv cÖ_g I wØZxq `dvq 5 j¶vwaK UvKvi †cvóvi †Q‡c‡Qb| A‡bK cÖv_©xB wbe©vP‡bi †cvóv‡ii Rb¨ †`Lv‡bv e¨‡qi wZb ¸b †ewk UvKvi †cvóvi †Q‡c‡Qb| Avevi bZzb K‡i †cvóvi Qvc‡Z QvcvLvbv ¸‡jv‡Z QyU‡Qb cÖv_©x I Zv‡`i G‡R›Uiv|
G e¨vcv‡i wbe©vP‡b cÖwZ`›`xZvKvix GK cÖv_©xi G‡R›U Rvbvb, me cÖv_©xB miKvix fv‡e †cvóv‡ii Rb¨ †h e¨q †`wL‡q‡Qb Zvi wZb ¸Y †ekx UvKvi †cvóvi †Q‡c‡Qb| cÖvK…wZK `y‡h©v‡M Rb¨ mevi †cvóvi bó n‡q †M‡Q| Z‡e Gi Rb¨ †Zv cÖPvi-cÖPviYv †_‡g _vK‡Z cv‡ibv| 

বুধবার, ৫ জানুয়ারী, ২০১১

†LvKmvq wmwÏwKqv `ievi kix‡di kxZe¯¿ weZiY

†LvKmv cÖwZwbwat g½jevi mKv‡j Kzwóqvi †LvKmvq †mRiv‡q MvIwQqv‡q wmwÏwKqv `ievi kixd Kgjvcy‡ii D‡`¨v‡M kxZvZ©‡`i gv‡S kxZe¯¿ weZiY Kiv n‡q‡Q|
mgv‡R‡meK AvgRv` †nv‡mb †LvK‡bi mfvcwZ‡Z¡ cÖavb AwZw_ wQ‡jb mv‡eK cÖavb wk¶K AvjZvd †nv‡mb, we‡kl AwZw_ wQ‡jb †LvKmv †cÖm K¬v‡ei mvaviY m¤úv`K †kL mvB`yj Bmjvg cÖexb| Gmgq Abvb¨‡`i g‡a¨ Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb eveyj †nv‡mb, Av‡bvqvi †nv‡mb, gv‡jK †g¤^vi, †mwjg †nv‡mb, mvsevw`K Avãyj gwZb cÖgyL| 50 wU MÖv‡gi wewfbœ e¨w³ I msMV‡bi 3 nvRvi `y¯’¨‡`i g‡a¨ Gme kxZe¯¿ weZiY Kiv nq| ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb wmwÏKzi ingvb Bw`ªm Avjx|

সোমবার, ৩ জানুয়ারী, ২০১১


†LvKmvq AvbyôvwbK fv‡e gva¨wgK I cÖv_wgK ¯Í‡ii eB weZiY
g‡Wj ¯‹y‡ji covïbv g‡WjB n‡Z n‡e, †iRvë Lvivc n‡j K‡Vvi e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e
                                                                          ---AvjnvR¡ m`i DwÏb Lvb

†kL mvB`yj Bmjvg cÖexb t Kzwóqvi †LvKmvq cÖv_wgK I gva¨wgK ¯Í‡i wk¶v_©x‡`i gv‡S AvbyôvwbKfv‡e webvgy‡j¨ eB weZiY Kiv n‡q‡Q|
mKv‡j †LvKmv Rvwbcyi miKvix g‡Wj cÖv_wgK we`¨vjq, †LvKmv Rvwbcyi g‡Wj cvBjU D”P we`¨vjq I †kvgmcyi eûgyLx D”P we`¨vj‡q AvbyôvwbK fv‡e QvÎ-QvÎx‡`i gv‡S eB weZi‡Yi D‡Øvab K‡ib Dc‡Rjv †Pqvig¨vb AvjnvR¡ m`i DwÏb Lvb|
†LvKmv Rvwbcyi g‡Wj cvBjU D”P we`¨vjq nji“‡g eB weZiY Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb Dc‡Rjv †Phvig¨vb AvjnvR¡ m`i DwÏb Lvb| BDGbI †gvt `vD` wgqvi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb Dc‡Rjv gva¨wgK wk¶v Awdmvi gvmy`yi ingvb, cÖavb wk¶K †gvnv¤§` Avjx, Dc‡Rjv AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K eveyj Av³vi, †LvKmv †cÖm K¬v‡ei mvaviY m¤úv`K †kL mvB`yj Bmjvg cÖexb g¨v‡bwRs KwgwUi m`m¨ nvwbd gvóvi, Av‡bvqvi †nv‡mb cÖgyL| cÖavb AwZw_ Zvi e³‡e¨ e‡jb, eZ©gvb miKvi G we`¨vjq‡K g‡Wj we`¨vjq wn‡m‡e †NvlYv K‡i‡Q wKš‘ †RGmwm cix¶vi djvdj †gv‡UI fvj KRi‡Z cv‡iwb kZeQ‡ii HwZn¨evnx G we`¨vjqwU | wZwb wk¶v_©x‡`i covïbvi gv‡bvbœqb m¤ú‡K© e‡jb, bv‡gi mv‡_ Kv‡Ri wgj n‡Z n‡e ZvB g‡Wj ¯‹z‡ji covïbvI djvdj g‡Wj n‡Z n‡e Ges wk¶K‡`i‡K cvV `v‡b g‡bv‡hvM w`‡Z n‡e| wk¶K‡`i mZ©K K‡i e‡jb AvMvgx‡Z hw` djvdj Lvivc nq Z‡e cÖkvmwbK fv‡e e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e| c‡i †kvgmcyi eûgyLx we`¨vj‡q QvÎ-QvÎx‡`i gv‡S eB weZiY Abyôv‡b fvicÖvß cÖavb wk¶K k¥myj n‡Ki mfvcwZ‡Z¡ cÖavb AwZw_ wQ‡jb Dc‡Rjv †Phvig¨vb AvjnvR¡ m`i DwÏb Lvb, we‡kl AwZw_ wQ‡jb BDGbI †gvt `vD` wgqv| Dcw¯’Z wQ‡jb Dcw¯’Z wQ‡jb Dc‡Rjv gva¨wgK wk¶v Awdmvi gvmy`yi ingvb, gyw³‡hv×v KgvÛvi dRjyj nK, BDwc †Pqvig¨vb Avãyj gwR`, myeªZ wek¦vm cÖgyL|
†LvKmvq KvDwÝji c`cÖv_©xi g„Zz¨

gwbi“j Bmjvg gwb, †LvKmv: iweevi iv‡Z Kzwóqvi †LvKmv †cŠimfvi KvDwÝji c`cÖv_©x †gvt bvwmi DwÏb cÖvgvwYK(60) g„Zz¨eiY K‡i‡Qb|
Rvbv †M‡Q, 8bs Iqv‡W©i KvDwÝji c`cÖv_©x †gvt bvwmi DwÏb ü`h‡š¿i µxqv eÜ n‡q ivZ mv‡o 3Uvq gviv hvq| Zvi cÖZxK wQj †gviM gvK©v| cÖv_©xi g„Zz¨‡Z mswk­ô IqvW© †_‡K cÖwZØw›ØZv Ki‡eb †gvt BDbym Avjx(Puv` gvK©v), †gvt e`i“j Rvgvb(dzUej) I †gvt Avãyi iv¾vK(nwiY)|  cÖv_©xi AvKw¯§K g„Zz¨‡Z GjvKvq †kv‡Ki Qvqv †b‡g G‡m‡Q|

†LvKmvq Avev‡iv †gvUimvB‡Kj Pzwi

gwbi“j Bmjvg gwb, †LvKmv cÖwZwbwa: iweevi Mfxi iv‡Z Kzwóqvi †LvKmvq GKwU GbwRI Awd‡mi MÖxj †K‡U Avevi †gvUimvB‡Kj Pzwii NUbv N‡U‡Q| Gwb‡q K‡qK gv‡m 7 wU †gvUimvB‡Kj Pzwii NUbv NU‡jv|
Rvbv †M‡Q, Mfxi iv‡Z Dc‡Rjv m`‡ii gv÷vicvovi †mZz GbwRIi Dc‡Rjv eªv‡Âi Awdm K‡¶i Zvjv †f‡½ `ye©„Ëiv GKwU jvj isGi wn‡iv †¯ú‡jÛvi †gvUimvB‡Kj wb‡q hvq| b¤^i Kzwóqv n 12 - 0849| G e¨vcv‡i †LvKmv _vbvq GKwU wRwW Kiv n‡q‡Q| MZ 2 gv‡m Dc‡Rjv m`‡ii wewfbœ evwo I Awd‡mi MÖxj †K‡U  7wU †gvUimvB‡Kj Pzwii NUbv NU‡Q| cywjk GKwUI D×vi ev `ye„©Ë‡`i AvUK Ki‡Z cv‡iwb|